Schweiz

Finanzübersetzungen

Banken, Investmentfirmen, Versicherungsgesellschaften: Sie alle gehören zu unserem Kundenstamm. Für Finanzübersetzungen braucht man Fachwissen über den Markt und den Jargon. Unsere spezialisierten Übersetzer*innen stehen bereit, um Ihnen Finanzübersetzungen höchster Qualität zu liefern.

Lesen Sie mehr

Juristische Übersetzungen

Ein grosser Anteil unserer Arbeit umfasst juristische Übersetzungen, darunter auch beglaubigte Übersetzungen für den gewerblichen Markt. Unsere juristischen Übersetzer*innen sind mit allen Aspekten der Rechtswissenschaft und der juristischen Welt vertraut. Wir liefern juristische Übersetzungen höchster Qualität.

Lesen Sie mehr

Medizinische Übersetzungen

Als Übersetzungsagentur mit Spezialisierung im medizinischen Bereich können wir auf die Dienstleistungen von Übersetzer*innen mit Kompetenzen in vielen und unterschiedlichen Teilgebieten der Medizin zurückgreifen. Wir kennen uns im medizinischen Bereich und mit den dort benötigten Arten von Übersetzungen bestens aus.

Lesen Sie mehr

Technische Übersetzungen

Erfahrene Projektmanager*innen und Übersetzer*innen arbeiten in unserer Abteilung für technische Übersetzungen mit unseren internen Sprachingenieur*innen zusammen. Alle unsere Übersetzer*innen sind Muttersprachler*innen der Zielsprache und haben jahrelange Erfahrung mit der Übersetzung technischen Textmaterials.

Automobilindustrie

Jede Branche ist einzigartig, mit ihrer eigenen idiosynkratischen Terminologie – und die Automobilbranche ist hier keine Ausnahme. Unsere Übersetzer*innen sind mit allen Aspekten der Fahrzeugindustrie vertraut.

Verpackungsindustrie

Sie müssen Ihre Produktverpackung übersetzen? Wir bei Schnellübersetzer verfügen über jahrzehntelange Erfahrung mit der Übersetzung von Produktverpackungen.

Geschäftskommunikation

Eine gute Übersetzung hat dieselbe Aussagekraft wie das Original. Unsere Übersetzungsagentur hat jahrelange Erfahrung mit den verschiedensten Arten kommerzieller Kommunikation.

Kommerzielle Übersetzungen

Sie wollen mit Ihrer Werbebotschaft in fremden Ländern ins Schwarze treffen? Hier sind Sie richtig: Schnellübersetzer!

HRM/Personalmanagement

Auch das Personalmanagement (HRM) braucht Übersetzungen. Dabei kann es sich um Zeugnisse oder einen Lebenslauf handeln, ein Personalhandbuch oder ein Entlassungsschreiben. Wir liefern qualitativ hochwertige Übersetzungen im Bereich HRM.

Wissenschaftliche Übersetzungen

Erfahrung aus über zwei Jahrzehnten gibt uns das nötige Rüstzeug, um hochgradig spezialisierte Übersetzungen zu liefern. Bei der Vorbereitung wissenschaftlicher Übersetzungen stehen wir in engem Kontakt mit dem Autor, was uns in die Lage versetzt, die qualitativ hochwertigen Übersetzungen zu liefern, die Sie von einer ISO-zertifizierten Übersetzungsagentur auch erwarten.