Schnell
übersetzer
Qualität in Bestzeit.
Qualität in Bestzeit.

Wollen Sie Ihren Lebenslauf professionell übersetzen lassen?

Wenn Sie sich im Ausland bewerben, ob es nun Italien, Schweden oder beispielsweise Australien ist, müssen Sie sich der Herausforderung stellen, Ihre Bewerbungsunterlagen in die jeweilige Landessprache oder zumindest ins Englischezu übersetzen. Bei einer Bewerbung ist der Lebenslauf Ihre Visitenkarte und Ihre Eintrittskarte in den neuen Job. Deshalb ist es wichtig, dass der CV spezielle Kriterien erfüllt, nicht nur inhaltlich, sondern auch formal.

Auch wenn Sie selbst die Zielsprache des Landes beherrschen, können sich kleine Fehler einschleichen, die Ihnen selbst nicht auffallen, die aber ein Muttersprachler sofort bemerken würde.

Bei einer Bewerbung kommt es jedoch darauf an, dass Sie Ihren zukünftigen Arbeitgeber von Ihren Sprachfertigkeiten überzeugen und Sie gleich einen guten Eindruck hinterlassen. Wichtig ist dabei auch, dass der Lebenslauf oder das Bewerbungsschreiben auf das jeweilige Land und dessen Gepflogenheiten zugeschnitten ist. Ein englischer CV sieht anders aus als beispielsweise ein belgischer.

Wir helfen Ihnen dabei!

Warum sollten Sie sich für das Übersetzungsbüro Schnellübersetzer entscheiden?

Es gibt verschiedene Gründe, warum Sie uns die Übersetzung Ihres Lebenslaufs und Ihres Bewerbungsschreibens überlassen sollten:

Wenn Sie nähere Auskünfte haben möchten, setzen Sie sich mit uns via E-Mail oder telefonisch in Verbindung.

Die Projektmanager von Schnellübersetzer beantworten gerne Ihre Fragen zu der Übersetzung Ihrer Bewerbungsunterlagen. Geben Sie bitte an, wann Sie die Übersetzung zurück benötigen und die Sprachen, in die übersetzt werden soll. Sie erhalten innerhalb kürzester Zeit eine detaillierte und unverbindliche Offerte von uns.

2020-03-12T10:03:26.4655592Z
Pasquale Battaglia
Möchten Sie mehr erfahren?

Ich berate Sie gerne!

Pasquale Battaglia ein E‑Mail schicken

Auch in diesen schwierigen Zeiten sind wir jederzeit gerne für Sie da und unterstützen Sie weiterhin in gewohnter Weise tatkräftig mit Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen.

ISO 9001ISO 17100DIN EN ISOtekomKiva Supporter LogoAmerican TranslatorsAssociation Logo
Professionelle Übersetzer arbeiten gerne mit unserem Übersetzungsbüro zusammen. Schnellübersetzer ist Mitglied der führenden Übersetzerorganisation ProZ. 42 Übersetzer bewerteten uns mit 5,0 von 5 Punkten.