FAQ/Wissen Übersicht der Sprachen Übersetzungsbüro für exotische Sprachen (Urdu, Inuktitut, Panjabi etc.)

Schnelluebersetzer.ch und exotische Sprachen

Übersetzungen in geläufige Sprachen wie Französisch, Englisch, Spanisch und Deutsch gehören für uns zum Alltag. Aber wir bieten nicht nur diese Sprachen an, sondern auch exotischen Sprachen wie bspw. Urdu, Farsi (Persisch), Punjabi, Hebräisch und auch Inuktitut. Diese Sprachen müssen meist ins Deutsche übersetzt werden. Wir übersetzen deshalb u.a. für einige Versicherungen Rechnungen für medizinische Untersuchungen aus (exotischen) Urlaubsländern, die die Versicherten einreichen. In diesen Fällen ist es wichtig, dass diese zügig übersetzt werden. Deshalb haben wir auch für exotische Sprachen mehr als einen Übersetzer in unserer Datenbank und können auf diese Weise unseren Kunden die Übersetzunge speditiv zukommen lassen – unabhängig davon, ob es sich von Übersetzungen aus dem Hindi oder dem Marokkanischen handelt.

Verfügbarkeit

Benötigen Sie eine Übersetzung in oder aus einer exotischen Sprache?

Für einige exotische Sprachen gibt es nur eine kleine Anzahl von Übersetzern. Es gibt deshalb nur wenige Übersetzungsbüros, die bspw. die Sprachkombination Urdu – Deutsch anbieten. Wir sind eines davon!

Senden Sie uns einfach Ihren Text für eine unverbindliche Offerte!

Falls die zur Verfügung stehende Übersetzer einmal keine Zeit haben sollten oder Sie eine Übersetzung aus einer Sprache ins Deutsche benötigen, die wir selbst nicht anbieten können, so besteht die Möglichkeit Ihnen den Text über einen Zwischenschritt ins Deutsche übersetzen zu lassen. Beispielsweise über das Englische, das Französische oder auch das Spanische. Bitte beachten Sie hier, dass diese Form von Übersetzung etwas mehr Zeit in Anspruch nehmen kann.

Preisvorteile

Es ist sicherlich leicht nachvollziehbar, dass es Preisunterschiede bei der Übersetzung von exotischen Sprachen gibt, wenn man diese ins Englische und nicht ins Deutsche übersetzen lässt. Ein Beispiel: die Übersetzung eines Textes aus dem Japanischen ins Englische ist viel billiger als eine Übersetzung ins Deutsche. Der Preisunterschied entsteht dadurch, dass es mehr Englisch sprechende Übersetzer gibt, die Japanisch beherrschen als Deutsch sprechende Übersetzer.

© 2010 Übersetzungsbüro Schnelluebersetzer.ch, Zürich