FAQ/Wissen Fachgebiete Finanzen

Sie möchten einen finanztechnischen Text übersetzen lassen? Dann sind Sie bei Übersetzungsbüro Schnelluebersetzer.ch genau richtig!

Unser Übersetzungsbüro hat langjährige Erfahrungen mit der Übersetzung finanztechnischer Texte.

Wie in jeder Branche wird auch in der Finanzbranche ein bestimmtes finanztechnisches Fachvokabular verwendet. Übersetzungen in diesem Bereich erfordern daher ein höchstes Mass an Aufmerksamkeit und Kenntnis des Finanzmarktes. Wir sorgen dafür, dass Kommunikation mit Ihren Kunden sowie mit Ihren Mitarbeitern reibungslos verläuft.

Wir arbeiten nach dem Muttersprachler-Prinzip, d.h. Ihre finanztechnischen Texte werden durch Muttersprachler, die im Lande der Zielsprache wohnen, übersetzt. Unsere Übersetzer verfügen neben Ihrer Übersetzerausbildung über langjährige Erfahrung und haben oft auch einen finanztechnischen Hintergrund. Wir sind daher der richtige Ansprechpartner für Sie, wenn Sie qualitativ hochwertige Übersetzungen im Bereich Finanzen benötigen. Wir zeichnen uns durch unsere Schnelligkeit, Effizienz, Qualität und vor allem Kundenfreundlichkeit aus.

Selbstverständlich behandeln wir Ihre Dokumente vertraulich. Sehr gerne lassen wir Ihnen vor Übermittlung der Dateien unsere Vertraulichkeitserklärung zukommen. Fragen Sie einfach bei uns nach.

Eine Auswahl Dokumenten, die wir im Finanzbereich haben übersetzen dürfen:

• Geschäftsberichte
• Gewinn- und Verlustrechnungen (GuV’s)
• Bilanzen
• Börsennachrichten
• Marktberichte
• Newsletter, Pressemitteilungen und Präsentationen

Wenn Sie nähere Auskünfte haben möchten, setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Einer unserer Projektmanager von Schnelluebersetzer.ch beantwortet gerne Ihre Fragen. Geben Sie bitte den Ablieferungstermin und die Sprachen, in die übersetzt werden muss, an. Sie erhalten innerhalb kürzester Zeit eine detaillierte und unverbindliche Offerte.

• Jahresberichte/ Jahresabschlüsse

© 2010 Übersetzungsbüro Schnelluebersetzer.ch, Zürich